J’en avais parlé précédemment. C’est chose faite, je me suis procuré les trois albums solo de Shirley Anne Hofmann:

  1. From the Depths
  2. Alp Traum
  3. Euphoria Live

From the Depths est un mélange entre musiques folk, traditionnelle, jazz et brass musique. C’est assez difficile à décrire comme cela mais c’est le genre d’album dont je raffole: cuivres à foison, chants qui sortent l’ordinaire, influences et instruments multiples, improvisations, humour, aucune limite… bref un univers musical original et riche aux antipodes de la musique formatée. Dans son oeuvre elle est aidée par:

  • Pippin Barnett à la batterie et aux percussions,
  • J.M. Rossel à l’E-bow guitare, la guitare, au violon et au chant sur la chanson “Momo”,
  • Peter Schärli au bugle, à la trompette sur “Momo”,
  • Rupert Volz au bottle groove sur “The Genius”.

Elle-même joue d’une multitude d’instruments sur l’album: euphonium, sousaphone, trombone (à valve et à coulisse], bugle, trompette, accordéon, piano, marimba, melodica, sifflet, sampler (Akai Et Kurzwell). En somme un vrai orchestre ambulant à elle toute seule.

Petit piqure de rappel, Momo Rossel et Pippin Barnett sont deux des musiciens de Nimal et de L’Ensemble Rayé.

Alp Traum reprend là où From the Depths s’est arrêté. Elle y revisite différents types de danses: tango, boléro, valse. square danse. Plus posé que le premier album mais tout aussi beau, varié et indispensable.

Euphoria Live est un concert enregistré en 2003 à part pour le premier morceau enregistré en 2000. Shirley y joue à la fois des nouveaux morceaux et des morceaux issus de ses deux premiers disques. C’est assez incroyable de l’écouter chanter et jouer de tous ses instruments. Matt Groening en est fan: “I love bizarre singing styles. Yodeling. I love that Swiss woman Shirley Anne Hofmann”.

Quelques videos:

  1. The Lonely Moose” issue du premier album,
  2. Deep Russian” issue du second,
  3. Un medley de plusieurs extraits d’Euphoria Live.

J’ai découvert très récemment sur Discogs que Shirley avait participé à un concert de Bratko Bibič en 2007. Un CD est disponible depuis 2009 sur le label Bergtöne. Il est possible d’écouter quelques extraits sur le lien précédent mais aussi de regarder six videos YouTube du concert en cliquant sur les liens ci-dessous. Si vous êtes déjà familiers de la musique de Bratko Bibič ou encore d’Accordion Tribe vous connaîtrez la plupart des chansons. Mais c’est tellement beau et bien joué qu’on en redemande. En plus les arrangements sont superbes.

  1. Bratko Bibič & The Madleys, Pt.1: Encore Trois W, Encore Deux W
  2. Bratko Bibič & the Madleys, Pt. 2: Encore Un W
  3. Bratko Bibič & the Madleys, Pt. 3: In the Family Garden 2
  4. Bratko Bibič & the Madleys, Pt. 4: Labis Carniolus
  5. Bratko Bibič & the Madleys, Pt. 5: Aus dem Schatzkammer des Unbewussten
  6. Bratko Bibič & the Madleys, Pt. 6: Ein guter Geist aus Grünewald / Ableitung

J’ai réussi à me procurer une version digitale du live The Oldies and the Newies. L’enregistrement est d’une grande qualité. Par contre il semble introuvable en CD. Si quelqu’un a une piste, je suis preneur !

Update

J’ai contacté Bratko pour en savoir un peu plus sur The Oldies and thé Newies. C’était en fait un live disponible seulement au téléchargement qui a été annulé par la suite. Par contre un nouveau live vient de sortir sur un petit label slovène. Il contient plus d’une heure d’enregistrements live issus de deux concerts des Madleys avec des invités dont notamment Otto Lechner ! :)